本集剧情
第10集：本集剧情
卡门挣脱束缚，用藏在靴子里的匕首割断杰克的绳子。两人在修车厂与埃雷拉的手下展开搏斗，卡门用灭火器制造混乱，杰克则冲向控制室。埃雷拉试图启动大巴冲下山崖，杰克在最后一刻拔掉点火线。警方直升机赶到，埃雷拉持枪劫持卡门，退到悬崖边。杰克冷静地与他谈判，趁其分神时扑上去，两人滚落斜坡。埃雷拉被逮捕时大喊他背后还有人。杰克和卡门站在悬崖上俯瞰贝尼多姆的海岸线，劫后余生。三个月后，莫里森酒吧重新开业，卡门辞去工作成为杰克的正式搭档。第一天上岗，邮箱里就收到一封匿名信，里面是另一座海滨城市的地图，上面用红笔圈出了三个点。杰克叹了口气，将信递给卡门。