本集剧情
第9集：本集剧情
弗拉德和尼基在院子里搭帐篷，准备露营。弗拉德把帐篷杆穿好，尼基用力拉绳子，帐篷歪歪扭扭地立了起来。弗拉德钻进去铺睡袋，尼基搬来手电筒和故事书。天渐渐暗下来，弗拉德打开手电筒，帐篷里亮堂堂的。尼基有点害怕外面的虫鸣声，弗拉德拍拍胸脯说：“有我在，什么都不用怕！”两人躺在睡袋里，弗拉德拿出故事书，借着手电筒的光给尼基讲故事。讲到紧张处，弗拉德故意压低声音，尼基抓紧了睡袋边缘。突然，外面传来脚步声，尼基吓得躲进睡袋，结果是妈妈来送热牛奶。弗拉德和尼基喝着牛奶，继续讲故事，直到尼基慢慢闭上眼睛睡着了，弗拉德轻轻给他盖好被子，也打了个哈欠。