本集剧情
第4集：本集剧情
四期开启“跨国合作”主题，歌手通过抽签两两组队。伊莎贝拉抽中日本演歌歌手美空绫，两人将演歌的颤音与桑巴节奏强行融合，排练时多次因节拍冲突中断，伊莎贝拉把谱子摔在地上喊：“这根本是两种心跳！”美空绫沉默片刻，用生硬的葡萄牙语唱出伊莎贝拉首秀曲目的副歌，伊莎贝拉愣住，随后捡起谱子重新编曲。正式演出时，她们以“双面扇舞”开场，演歌的哀婉与桑巴的热烈在转调中交替，结尾两人背靠背同时飙出长音，全场起立鼓掌。林若川与路易的合作则充满哲思，两人将《镜花》与《巴黎雨夜》重新拆解，以“东西方对话”形式在舞台两端对唱，中段互换语言演唱对方段落。路易在后台对林若川说：“你的音乐里有我不懂的秩序，但今晚我触碰到了。”林若川点头：“你的自由我也在学。”本场伊莎贝拉组获得最高票，她拥抱美空绫时眼眶泛红。