本集剧情
第4集：本集剧情
威尔在二手市场找到一辆报废的厢式货车，车主开价三千美元。他掏空店里最后的流动资金买下车，弗兰克看了直摇头，说这车引擎都快报废了。但弗兰克还是撸起袖子，带着威尔和肖恩开始改装。三人连续干了三天，把车厢改造成简易移动维修站，装上轮胎拆装机、平衡仪和发电机。肖恩在车身喷上店名，字写得歪歪扭扭，威尔哭笑不得。改装完成那天，杰森带来好消息：俱乐部同意首批订购二十套轮胎，赛道日定在下周六。威尔激动得差点跳起来，但很快被现实泼了冷水——他们需要提前垫付轮胎安装配件和燃油费用，而店里账上已经见底。威尔硬着头皮去找母亲借钱，母亲在厨房里沉默良久，最终从抽屉里拿出一个信封，里面是她攒了大半年的退休金。威尔接过信封，手指微微发抖，说一定会还。母亲只是拍拍他的脸，什么也没说。