本集剧情
第7集：本集剧情
四人狼狈地回到度假村，个个灰头土脸。凯特的裙子被勾破了，索菲丢了一只鞋，克洛伊的手机也跑丢了。她们悄悄溜回房间，却发现度假村经理正等在门口。经理严肃地表示，她们违反了度假村的多项规定，包括深夜噪音、私自带酒精进入SPA区域，以及擅自离开度假村范围。经理通知她们必须在第二天中午前退房，且不会退还任何费用。这个消息像一盆冷水浇在四人头上。克洛伊立刻开始指责经理歧视她们，艾玛赶紧捂住她的嘴。回到房间，索菲瘫坐在床上，冷冷地说："我们花了半年时间计划，存了三个月的钱，全毁了。"