本集剧情
第4集：本集剧情
数月后，卢随部队调防，远离了那条公路。但他每晚都会梦见那辆丰田车，梦见后座孩子的脸。他开始拒绝参加战友的牌局，独自在角落里翻看一本破旧的阿拉伯语小册子。一次巡逻中，他路过玛丽亚姆家所在的街区，远远看见废墟中有人影晃动。他请求停车，被排长拒绝。卢第一次在军中表现出焦躁，与战友发生口角。回到营地后，他给国内的女友写信，只写了一句：“我在这里做了无法挽回的事。”他撕掉信纸，把女友的照片塞进军包最底层。迈克尔那边则接到总部指令，准备撤离伊拉克，但他向编辑申请延长驻留，理由是要追踪玛丽亚姆母女的下落。