本集剧情
第10集：本集剧情
演出结束后，特拉维斯因感染被紧急送回医院。医生严肃地告诉他，再这样下去可能面临截肢风险。特拉维斯躺在病床上，看着窗外的天空，想起一年前空难后的自己。他不再愤怒，也不再恐惧。他对医生说：“我会配合治疗，但我不会放弃打鼓。”他开始用更科学的方式训练，在理疗师指导下逐步增加强度。几个月后，特拉维斯正式回归blink-182，开始筹备新专辑。空难改变了他的身体，却没能改变他对节奏的执着。他回到拉古纳海滩，站在最初开始打鼓的地方，用鼓棒在海风里敲出熟悉的节奏。声音不大，却比任何时候都更响亮。