本集剧情
第3集：本集剧情
流浪汉醒来，看见梅兰妮便惊恐地拔掉输液管，缩在床角喊“别碰我”。梅兰妮试图安抚，他却用床头柜上的水杯砸向她。保安将他束缚后，梅兰妮注意到他手腕上有和陈旧伤吻合的勒痕。利亚姆在药房值夜班时，发现一名护士鬼鬼祟祟地拿走两瓶吗啡。他跟踪到楼梯间，撞见护士正给一个穿便服的男人注射。利亚姆没有声张，但被对方发现。男人临走前对他做了个割喉的手势。第二天，萨姆治疗的高烧女孩出现惊厥，父母终于同意用药，但为时已晚，女孩陷入昏迷。萨姆在走廊崩溃大哭，梅兰妮抱住她：“这不是你的错。”乔安站在远处，罕见地没有上前责骂。